-
1 Endprüfung
окончательное испытаниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Endprüfung
-
2 Endprüfung
сущ.1) комп. заключительная проверка2) авиа. предстартовое испытание, приёмо-сдаточное испытание, предстартовая проверка (двигателя)3) экон. окончательное (техническое) приёмочное испытание, конечный контроль, окончательная проверка4) выч. конечная проверка5) патент. заключительная экспертиза6) бизн. завершающий контроль7) менедж. заключительный контроль8) микроэл. выходной контроль9) внеш.торг. окончательное испытание10) судостр. окончательный контроль -
3 Abschlußprüfung
сущ.1) общ. выпускной экзамен2) стр. заключительное испытание3) юр. завершающая экспертиза, окончательная экспертиза, проверка итогового баланса4) экон. аудиторская проверка, окончательное испытание, окончательная проверка, проверка бухгалтерских книг в конце определённого периода5) лингв. выпускные экзамены6) бизн. окончательный контроль, проверка бухгалтерских книг по истечении определённого периода -
4 General-Durchschaltversuch
Универсальный немецко-русский словарь > General-Durchschaltversuch
-
5 Abschlussprüfung
f2) окончательная проверка, окончательное испытаниеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abschlussprüfung
-
6 Endprüfung
fзавершающий контроль; окончательное испытаниеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Endprüfung
-
7 General-Durchschaltversuch
артил. окончательное испытание электро-пневматического управления (ракеты)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > General-Durchschaltversuch
-
8 Endprüfung
f1) окончательная проверка; окончательное (техническое) приёмочное испытаниеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Endprüfung
См. также в других словарях:
окончательное испытание — испытание готового изделия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы испытание готового изделия EN final test … Справочник технического переводчика
Испытание торпеды Т-5 в 1955 году — Испытание торпеды Т 5 было первое советское подводное ядерное испытание, проведённое в бухте губы Чёрной на полигоне Новая Земля 21 сентября 1955 года с целью испытания нового образца ядерного заряда (РДС 9) для торпед калибра 533 мм и… … Википедия
Испытание судов — ИСПЫТАНІЕ СУДОВЪ Всѣ боевыя устройства, дѣльныя вещи, системы, механизмы, какъ главные, такъ и вспомог ные, а также паровые котлы кажд. воен. судна послѣ ихъ постройки и установки подвергаются пріемнымъ испытаніямъ, прежде чѣмъ судно поступить въ … Военная энциклопедия
Россия. Просвещение: Учебное дело — А. Учебное дело. 1) Исторический очерк развития учебного дела в России. Первые дошедшие до нас сведения о массовом образовании старой Руси рисуют картину весьма печальную. Известны жалобы новгородского архиепископа Геннадия (XV в.), относящиеся к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕМОНТ С.-Х. МАШИН — замена или исправление в машине отдельных частей, потерявших работоспособность вследствие износа или поломки. Р. с. х. м. важнейшее хозяйственно политическое мероприятие, от своевременного проведения и качества к рого зависит успешность работы… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
Паяльная трубка* — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяльная трубка — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона